Hugo Barreto es editor especializado en tecnología legal y gestión corporativa, con más de ocho años cubriendo la adopción de software e inteligencia artificial en departamentos jurídicos y operaciones de bufetes en América Latina. En Derechos con IA analiza criterios técnicos, financieros y regulatorios para la selección de herramientas de IA aplicadas a legal ops, propiedad intelectual, compliance y atención al cliente. Sus artículos pasan por un proceso de verificación de proveedores y datos técnicos antes de publicarse.
Borraste tu cuenta en una app de IA y la sesión se cerró de inmediato. Pero tus datos no siguen ese mismo ritmo: no desaparecen todos al mismo tiempo ni…
Le contaste algo personal a un asistente de IA y ahora quieres que lo borre. Borraste el chat y desapareció de tu pantalla, pero te quedó la duda de si…
Le hiciste la misma pregunta dos veces y la IA respondió distinto Le preguntas algo a ChatGPT, Gemini o Copilot. Días después haces la misma pregunta, con las mismas palabras,…
Respuesta corta: sí. Si una IA como ChatGPT inventa información falsa sobre ti, tienes derecho a exigir que la corrijan o la eliminen. Se llama derecho de rectificación, existe en…
Imagina que alguien te manda un video donde apareces diciendo o haciendo algo que nunca hiciste. Tu cara está ahí, tu voz suena como la tuya, pero todo lo generó…
Publicar una sentencia o compartir un expediente judicial con un tercero exige eliminar los datos personales que permitirían identificar a las partes, sin que eso implique tachar el documento hasta…
Un acuerdo transfronterizo mal traducido no falla por un error de estilo: falla cuando una cláusula de indemnización, un término de responsabilidad limitada o una definición contractual cambia de significado…
Evaluar una licitación corporativa de forma manual implica revisar pliegos que pueden superar las 200 páginas, cruzar cláusulas técnicas, administrativas y económicas dispersas entre anexos, y hacerlo con un equipo…
Fijar los honorarios de un servicio legal sigue dependiendo, en la mayoría de bufetes, de la experiencia acumulada del socio a cargo y de una tarifa horaria histórica que rara…
Los archivos judiciales digitalizados en las últimas dos décadas rara vez llegan como texto limpio: son escaneos de expedientes en papel, muchas veces con sellos superpuestos, firmas manuscritas, fotocopias de…